Bad英文意思

"Bad" 在英文中是一個多義詞，它可以作為形容詞、副詞、名詞或動詞使用，意思也各不相同。以下是一些常見的意思：

1. 形容詞：

   • 壞的，不好的（質量或狀態不佳）：The food tastes bad. （這食物嘗起來不好。）
   • 邪惡的，道德上錯誤的：He did a bad thing by lying. （他撒謊做了一件壞事。）
   • 嚴重的，惡劣的：The weather was bad, so we stayed indoors. （天氣很糟糕，所以我們待在室內。）
   • 不健康的，有病的：She has a bad cough. （她咳嗽得很厲害。）
   • 拙劣的，不熟練的：His drawing is bad. （他的畫很差。）

2. 副詞：

   • 非常，很：I'm bad at math. （我很不擅長數學。）

3. 名詞：

   • 壞人，惡棍：The bad guy in the movie was really scary. （電影中的反派真的很嚇人。）

4. 動詞（主要用於非正式或口語中）：

   • 使不高興，使生氣：He bad me up when I told him the truth. （當我告訴他真相時，他生氣了。）

在俚語或非正式對話中，"bad" 還可以表示好的、酷的或令人印象深刻的含義，通常用於表達積極的情感。例如：

• That's a bad car! （那輛車太酷了！）
• She's a bad singer. （她是個很棒的歌手。）

這種用法通常與"good"的積極含義相反，是一種表達讚賞的方式。