Attorney意思

"Attorney" 這個單詞在英語中通常指的是律師，即受過法律專業教育並被允許在法庭上代表他人進行法律事務的專業人士。在美國的法律體系中，"attorney" 和 "lawyer" 這兩個詞通常可以互換使用，指的是同一個人。然而，在英國和一些其他大英國協國家的法律體系中， "attorney" 這個稱呼有特定的含義，通常指的是一種特殊的法律代理人，他們被授權代表客戶進行法律事務，但可能不一定具備和律師相同的專業資格。

在美國，律師通常被稱為 "attorney" 或 "lawyer"，而在英國，律師分為兩種主要類型：事務律師（solicitor）和出庭律師（barrister）。事務律師通常處理案件的法律諮詢和準備檔案，而出庭律師則專門在法庭上進行辯論和訴訟。在某些情況下，英國的事務律師可能會被稱為 "attorney"，但他們和美國的律師在職責和法律地位上可能有所不同。

在法律實踐中，"attorney" 這個稱呼還可以用來指代特定類型的法律代表，例如個人遺囑執行人（attorney under a power of attorney）或法定代理人（attorney-in-fact），這些人被授予代表他人的權力，通常是基於個人授權書或法律檔案。

總之，"attorney" 這個單詞在不同的法律體系中有不同的含義，但在美國和一些其他國家的普通語境中，它通常指的是律師。