As it is意思
"As it is" 是一個英語短語,它的意思可以根據上下文而有所不同,但通常用來表示一種現狀或當前的情況。以下是一些可能的含義和使用方式:
-
表示讓步或承認事實:
- "I would like to go out, but as it is, I'm too busy." (我想要出去,但既然如此,我太忙了。)
- "I know it's not perfect, but as it is, it's the best we can do." (我知道它不完美,但既然如此,這是我們所能做的最好的。)
-
表示對比或轉折:
- "As it is, I'm happy with my life. But if I had more money, I would be even happier." (目前我對我的生活很滿意。但如果我有更多的錢,我會更快樂。)
- "As it is, we have a small team. But we're still managing to get a lot done." (目前我們有一個小團隊。但我們仍然設法完成了很多工作。)
-
表示條件或假設:
- "If you're not careful, you might break it. As it is, it's very fragile." (如果你不小心,你可能會打破它。既然如此,它非常脆弱。)
- "As it is, we can't afford it. But if prices go down, we might reconsider." (目前我們買不起。但如果價格下降,我們可能會重新考慮。)
-
表示時間或順序:
- "As it is, I'll see you tomorrow. If anything changes, I'll let you know." (既然如此,我明天會見你。如果有什麼變化,我會通知你。)
- "As it is, we're leaving soon. But we can still make time for a quick coffee." (既然如此,我們很快就要離開了。但我們仍然可以抽出時間快速喝杯咖啡。)
在使用 "as it is" 時,通常會根據上下文來判斷它的確切含義。這個短語提供了一種委婉或禮貌的方式來談論當前的情況,而不直接指出問題或不足之處。