As is中文意思

"as is" 直譯為中文是「按現狀」或「現況」的意思。在法律和商業契約中，通常用來表示出售的商品或提供的服務是按照當前的狀態，而不提供任何保證或承諾關於其質量、性能、合法性或其他方面。這意味著買方或接受方需要接受物品或服務的現狀，而不享有任何關於改變或修復的權利。

例如，在購買二手車時，如果契約中註明「出售車輛為as is」，那麼賣方就不對車輛的質量或性能做出任何保證，買方購買時需要自行檢查和確認車輛的情況。

在更廣泛的語境中，"as is" 也可以用來描述某件事物或情況的本來面目，不加任何修飾或改變。