Aren t you thankful意思

"Aren't you thankful?" 這句話是英語中的一種反問句，用來表達說話者對對方感恩或不感恩的態度感到驚訝或疑惑。這句話的意思是：「難道你不感到感激嗎？」或者更直接地翻譯為：「你不感謝嗎？」

在中文裡，我們可以用「難道你不感到感激嗎？」或者「你不感謝嗎？」來表達相同的意思。這句話通常用於對方的行為或態度表現出缺乏感激之情時，用來表達說話者對這種不感激的態度感到不解或不滿。