Another意思

"Another" 是一個英語單詞，它的意思通常是：

1. 另一個（指三者或三者以上中的另一個）
2. 額外的，再一個
3. 另一種，另一個的

在句子中，"another" 通常用來指代數量上或種類上的另一個或另一些。例如：

• I've already read this book. Could you please show me another one?（我已經讀過這本書了。你能給我看另一本嗎？）
• She tried on several dresses but decided on another one in the end.（她試穿了幾件裙子，但最後決定買另一件。）
• In some countries, another language is spoken.（在一些國家，講另一種語言。）

在某些情況下，"another" 也可以用來指代兩者中的另一個，尤其是在非正式的口語中，或者當上下文已經明確指的是兩者時。例如：

• I don't like this movie. Do you have another one?（我不喜歡這部電影。你還有別的嗎？）

然而，在正式的書面語或者指代兩者中的另一個時，使用 "another" 可能會引起混淆，這時更準確的表達可能是 "an additional" 或者 "a further"。