A dilemma意思
"Dilemma" 是一個英文單詞,源自希臘語,意為「兩個 horns」,原意是指一個人在面對兩個同樣不利的選項時所處的困境。在現代英語中,它通常指的是一個難以抉擇或進退兩難的情況。當人們面臨的選擇都是不理想的,或者無論選擇哪一個都會帶來負面後果時,就可以說他們遇到了一個 dilemma。
例如:
- 他面臨著一個道德上的兩難境地:是應該告訴老闆真相,還是保持沉默以保護他的朋友?
- 她發現自己陷入了一個經濟上的困境:要麼是繼續支付昂貴的租金,要麼是搬到一個更便宜但不太安全的社區。
- 醫生遇到了一個醫療上的難題:病人需要緊急手術,但手術風險很高,而且病人有嚴重的併發症。
在以上例子中,「dilemma」描述的是一種需要做出決策的複雜情況,而決策的任何一方都可能帶來不利的結果。