2 peas in a pod意思

"2 peas in a pod"是一個英語習語，它的字面意思是「兩個豌豆在一個豆莢里」。這個習語通常用來形容兩個人或兩個事物非常相似，就像是從同一個模子裡刻出來的。它強調的是兩者之間的相似性，通常是一種積極的相似性，意味著兩者是互補的或者是一致的。

這個習語可以用來描述朋友、家人或任何關係密切的兩個人，表示他們有相似的性格、習慣或生活方式。例如，如果你說「蘇珊和瑪麗是2 peas in a pod」，這意味著蘇珊和瑪麗是非常相似的，可能是性格上、興趣上或者是生活方式上。

這個習語的使用非常普遍，而且歷史悠久。它最早可以追溯到19世紀，當時它被用來形容關係親密的同伴。隨著時間的推移，這個習語逐漸流行起來，並被廣泛使用。

需要注意的是，這個習語通常用來形容兩個人，而不是更多。如果需要描述三個或更多相似的人，通常會使用其他表達方式，比如「a trio of peas in a pod」或者「a group of peas in a pod」。