하시지않아요意思
"하시지않아요" 是韓語中表示尊敬的否定形式,用於正式場合或者對上級、長輩說話時使用。它的意思相當於漢語的「不會」、「不去做」或者「不打算做」,取決於具體的語境。
例如:
- 나는 오늘 약속이 있어서 강의를 하시지 않아요. (我今天有約,所以不講課了。)
- 저는 현재 일을 하시지 않아요. (我現在不工作了。)
- 저희 회사는 그 프로젝트를 하시지 않아요. (我們公司不打算做那個項目。)
在非正式場合或者對平輩、晚輩說話時,通常會使用更隨意的表達方式,比如 "하지 않아" 或者 "하지 않아요"。這些表達方式在口語中更為常見。