芙蓉樓送辛漸意思
《芙蓉樓送辛漸》是唐代詩人王昌齡的作品,這首詩表達了詩人送別友人時的深情和對友人的美好祝願。以下是其意思翻譯:
寒雨連江夜入吳, 平明送客楚山孤。
在一個寒冷的雨夜,雨水與江水連成一片,仿佛天水相連。清晨時分,我送別辛漸,只見楚地的山巒孤獨地聳立著。
遙知不見處, 淚滴蒼蒼楓樹林。
我遠遠地想到,當你走到我看不見的地方時,你的眼淚會像露珠一樣滴落在那片蒼蒼的楓樹林中。
辛漸此去,不知何時才能再見,想到這里,我不禁流下了眼淚。這句詩表達了詩人對友人的不捨和對友人未來的擔憂。
江上遙望, 故國何在?
在江上遠望,我思念著故鄉,卻不知道它在哪裡。
這句詩表達了詩人對家鄉的思念之情,也反映了他對友人離去後自己孤獨處境的感慨。
瀟湘逢故人, 臨水思淼淼。
當你在瀟湘之畔遇到故人的時候,希望你能想起我,就像我現在臨水而思,心緒茫茫。
這句詩表達了詩人對友人的祝福和對友人未來生活的想像,希望友人在他鄉也能遇到故人,得到安慰。同時,這句詩也反映了詩人對友人的思念之情,即使友人已經遠去,他仍然會在江邊思念著友人。
總之,這首詩通過對送別場景的描繪和對友人的深情祝願,表達了詩人對友人的不捨和對友人未來的美好祝願。