판짜보意思

"판짜보"는 한국어로 번역하면 "判死刑"이라고 합니다. 중국어로는 "判死刑"은 "판"은 "判"으로 시작하는 뜻을 의미하며, "判"은 "판"으로 읽을 때는 "재판", "판단" 등의 의미를 가지며, 여기서는 "재판"으로 해석할 수 있습니다. "짜"는 "집행", "실행"의 의미를 가지며, "보"는 "宣告", "발표"의 의미를 가집니다. 따라서 "判死刑"은 "재판 실행 발표"라고 해석할 수 있습니다.

이는 재판 결정이 내려진 후, 실행을 발표하는 의미입니다. 특히 재판 실행 발표는 일반적으로 중국에서는 심판 결정이 내려진 후, 실행 일정을 발표하는 것을 의미합니다. 따라서 "判死刑"는 심판 결정이 내려진 후, 실행 일정을 발표한 것을 의미합니다.