통번역意思
"통번역" 은 한국어로는 "通訳" 로 번역되며, 일본어로는 "通訳" 으로 되어 있습니다. 따라서 영어로는 "interpreter" 또는 "translator" 로 해석할 수 있습니다. 하지만 통번역은 보통 실시간으로 말을 번역하는 것을 의미하므로 "interpreter" 로 해석하는 것이 더 적절합니다.
"通訳" 은 말의 의미를 전달하는 것을 의미하며, 보통 언어 간의 번역을 할 때 사용됩니다. 통번역은 대화 상황에서 사용되며, 번역자는 한 명이나 두 명의 사람이 서로 통신하는 동안 실시간으로 번역을 수행합니다.
따라서, "통번역" 은 실시간 번역이나 대화 번역을 의미하는 용어입니다.