터지세요意思
"터지세요" 是韓語中表示請求或命令的句子結尾,用於希望對方做某事或者同意某個請求。它的意思類似於英語中的 "Please do it." 或者 "Please go ahead."
這個句子結尾通常用於比較正式或者禮貌的場合,比如在商務交流、服務行業或者對上級、長輩說話時。在非正式場合或者朋友之間,可能會使用更隨意的表達方式。
例如,如果你想請別人幫忙拿個東西,可以說:
- "저희 회의 노트를 찾아 보세요." (Please find our meeting notes.)
或者如果你想請求別人同意你的計畫,可以說:
- "이번 주 토요일에 회식을 할까요? 괜찮으신가요?" (Shall we have a company dinner this Saturday? Would that be okay?)
在這個例子中,"터지세요" 用於請求對方幫忙或者同意,是一種禮貌的表達方式。