책겨드세요意思

"책겨드세요" 是韓語中表示請求或命令的句子，直譯為中文是「請坐」。在韓語中，"책" 通常指的是椅子，"겨드세요" 是 "앉으세요" 的縮寫形式，意為「坐下」。所以，"책겨드세요" 就是請對方坐在椅子上。

在韓語中，根據說話對象和場合的不同，句子結尾的語氣詞也會有所不同。"세요" 通常用於比較正式的場合，如果是朋友或家人之間，可能會使用更隨意的語氣詞，比如 "야" (안녕하세요 -> 안녕하세요) 或者 "요" (앉으세요 -> 앉으시오)。

總之，"책겨드세요" 是一個禮貌的請求，用於請別人坐下。