차라리意思
"차라리" 是韓語中表示讓步或轉折的詞語,相當於漢語的「寧願」、「寧可」、「倒不如」等意思。它用於表達一種選擇,即在兩個或多個選項中,選擇一個更傾向於某個方向的選項。通常用於表達一種輕微的抱怨或幽默感。
例如:
- 나는 차라리 학교에서 공부하고 싶어. (我寧願在學校學習。)
- 나는 차라리 혼자 가자. (我寧願一個人去。)
- 차라리 오늘 가자고 싶어. (我寧願今天去。)
在這個詞組中,"차라리" 表示的是一種選擇,即在多個選項中,說話者更傾向於某個選項。這種表達方式在韓語中很常見,可以用於日常對話、寫作等多種場合。