當場出醜意思

"當場出醜"這個詞語來自中文，意思是指在某個場合或情境中，因為某種原因導致自己丟臉、尷尬或難堪，這種情況通常會讓當事人感到非常不自在或羞愧。這個詞語通常用來形容個人行為失當、說錯話、做出愚蠢的舉動或者是在公共場合中出現了不適當的行為，從而導致自己丟臉的情況。

在中文裡，這個詞語的用法比較口語化，常常用來描述一些突發事件或者是不經意間發生的事情。有時候，這個詞語也被用來形容一些故意行為，比如說有些人會故意讓別人當場出醜，以此來報復或者羞辱對方。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "embarrass oneself"、"make a fool of oneself" 或者 "have a public humiliation"。這些詞語在英文中也有類似的含義，指的是在某個公開場合中做出不適當的行為，從而導致自己丟臉或者尷尬。