쪄요意思
"쪄요" 是韓語中表示尊敬的語氣詞,通常用於回答別人的請求或建議,表示同意、願意或者承諾。它的意思類似於中文的「好的」、「好的,我會的」或者「願意為您服務」。在不同的語境中,"쪄요" 可以表達不同的意思,但通常都表示一種禮貌和願意的態度。
例如,如果有人請你幫忙,你可以說 "제가 도와드릴게요."(我會幫你的。)這裡的 "쪄요" 表示承諾願意提供幫助。
另外,"쪄요" 也可以用來表示同意或接受別人的提議,比如:
- A: 저희 저녁 먹을 거리 같이 가볼래요? (我們一起去吃晚飯怎麼樣?)
- B: 좋아요, 저희 시간을 맞춰보겠습니다. (好的,我會調整一下我們的時間。)
在這個例子中,"쪄요" 表示 B 同意 A 的提議,並且願意一起去吃晚飯。
總之,"쪄요" 是一個非常禮貌和常用的韓語表達,用於表達願意、同意或者承諾。