지어진意思
"지어진" 是韓語中表示被動語態的詞,意思是「被建造的」、「被設立的」、「被制定的」等。在中文裡,可以翻譯為「被給予的」、「被指定的」、「被創造的」等。
在韓語中,被動語態是通過在動詞或形容詞後面加上詞尾「-じょ」來形成的。例如:
- 도시가 지어졌다. (城市被建造了。)
- 규칙이 지정되었다. (規則被制定了。)
- 책이 쓰여졌다. (書被寫出來了。)
在中文中,被動語態通常是通過使用「被」字來表達的。例如:
- 城市被建造了。
- 規則被制定了。
- 書被寫出來了。
因此,"지어진" 的意思可以根據上下文翻譯為中文的被動語態形式。