얼마예요意思

"얼마예요" 是韓語中表示詢問價格、數量或者程度的一個常用表達，相當於漢語的「多少錢」、「多少」、「怎麼樣」等意思，具體含義取決於上下文。例如：

• 상권 인: "이 가방 얼마예요?"

  • 店員: "이 가방 얼마예요?"
  • 顧客: "이 가방 얼마예요?"
  • 店員: "이 가방은 10만원이에요."
  • 顧客: "이 가방은 10만원이에요."

• 친구 A: "오늘 날씨 얼마예요?"

  • 朋友A: "오늘 날씨 얼마예요?"
  • 朋友B: "오늘은 맑습니다."
  • 朋友B: "오늘은 맑습니다."

• 친구 C: "요즘 생활 얼마예요?"

  • 朋友C: "요즘 생활 얼마예요?"
  • 朋友D: "요즘은 잘 지내고 있어요."
  • 朋友D: "요즘은 잘 지내고 있어요."

在這個表達中，"얼마" 意為「多少」，而 "예요" 是禮貌的語氣詞，用於詢問或確認信息。根據不同的語境，"얼마예요" 可以用來詢問價格、數量、程度或者狀態。