얹다意思
"얹다" (eopda) 是韓語中一個動詞,意思是將某物放在或放置在某個位置上。它通常用來表示放置、擺放、安裝或者貼上某物的動作。例如:
- 책을 책상에 얹다 (chaek-eul jeok-sang-e eopda): 將書放在書桌上。
- 화장실 용품을 위엔에 얹다 (hwajang-sil yong-pum-eul wi-eon-e eopda): 將衛生間用品放在架子上。
- 핸드폰을 키친에 얹다 (han-deu-poneul ki-chin-e eopda): 將手機放在口袋裡。
此外,"얹다" 還有一層意思,那就是「施加」或「增加」壓力、負擔等。例如:
- 무게를 얹다 (mu-geul eopda): 施加重量。
- 압력을 얹다 (ap-lyeok-eul eopda): 增加壓力。
在口語中,"얹다" 還可以用來表示「忍受」或「承受」某種情況或壓力。
- 시험의 부담을 얼마나 얹을 수 있을까? (si-heom-ui pu-dam-eul eol-ma-na eop-da-leul su iss-eul-kkka?): 你能承受多少考試的壓力?
根據上下文的不同,"얹다" 的意思可能會有所變化,但最基本的含義是「放置」或「擺放」。