야무지다意思
"야무지다" (yamuji-da) 是韓語中表示忙碌、忙得不可開交的辭彙。它用來描述一個人非常忙碌,幾乎沒有休息的時間,或者是事情非常多,讓人感到手忙腳亂的狀態。在中文裡,可以翻譯為「忙得不可開交」、「忙得團團轉」或者簡單地理解為「很忙」。
例如:
- 오늘은 야무지게 회의가 끝나서 화요일까지 쉬었어요. (今天因為忙碌的會議結束了,所以休息到了周二。)
- 연구를 위해 야무지게 일하고 있습니다. (為了研究,我正忙得不可開交。)
這個辭彙在日常對話中很常用,可以用來表達自己的忙碌狀態,或者詢問他人的工作情況。