아니요的意思

"아니요" 是韓語中表示否定或不同意、不正確的詞，相當於漢語的「不」、「不是」、「沒有」。在不同的語境中，它可以有不同的翻譯和用法。以下是一些例子：

너희는 한국인아니요? - 你們不是韓國人嗎？（在這裡表示否定，相當於漢語的「不是」）
오늘은 아니요, 내일이에요. - 今天不是，是明天。（在這裡表示否定，相當於漢語的「不是」）
책이 없어요, 아니요, 책이 있어요. - 書沒有了，不，書在這裡。（在這裡表示轉折，相當於漢語的「不」、「不是」）
네가 저를 아시나요? - 你知道我嗎？（在這裡表示詢問，相當於漢語的「嗎」、「不是』嗎」）
저는 아니요, 그녀가 아니요. - 不是我，也不是她。（在這裡表示否定，相當於漢語的「不是」）

在韓語中，"아니요" 通常用於禮貌的對話中，尤其是在回答問題或者表達否定意見時。如果不熟悉韓語的敬語體系，使用 "아니요" 通常是一個安全的選擇，因為它比直接使用 "아니요"（아니요）更禮貌。