멋진意思

"멋진" (meogjin) 是韓語中表示"很好"、"不錯"、"帥氣"、"美麗"等含義的形容詞。它可以用來形容人物的外貌、氣質、性格，也可以用來描述物品的外觀、品質，或者事情的好壞。以下是一些例子：

• 그 남자는 멋진 얼굴이에요. (那個男人長得很帥。)
• 여기서 보니까 그 여자는 멋진 모습이에요. (從這裡看，那個女人看起來很美。)
• 우리 회사의 상품은 멋진 품질이에요. (我們公司的產品有很好的質量。)
• 오늘은 멋진 날씨입니다. (今天的天氣很好。)

在不同的語境中，"멋진" 可以有不同的翻譯，但基本上都是正面的評價。