다양한意思

"다양한" 是韓語辭彙，意為「多樣的」、「多種的」。在漢語中，「多樣」或「多種」可以用來翻譯這個辭彙。在不同的語境中，"다양한" 可以用來描述多種事物、變化、選擇等。以下是一些例子：

  1. 다양한 색깔의 피부 - 多種顏色的皮膚
  2. 다양한 음식 - 多樣的食物
  3. 다양한 취미 - 多種興趣愛好
  4. 다양한 옷 - 多樣的衣服
  5. 다양한 일자리 - 多種工作
  6. 다양한 연예인 - 多樣的藝人
  7. 다양한 연구 결과 - 多樣的研究結果

在漢語中，"多樣"和"多種"可以互換使用，但"多樣"更常用來形容非數量的事物，如變化、風格、種類等，而"多種"則更常用來形容數量上的多樣性。例如：

  1. 多樣的皮膚顏色 - 다양한 피부색
  2. 多種食物 - 다양한 음식
  3. 多樣的興趣愛好 - 다양한 취미
  4. 多樣的衣服 - 다양한 옷
  5. 多種工作 - 다양한 일자리
  6. 多樣的藝人 - 다양한 연예인
  7. 多樣的研究結果 - 다양한 연구 결과

在英語中，"다양한" 可以翻譯為 "various"、"diverse" 或 "multiple"，根據上下文的不同，選擇最合適的辭彙。例如：

  1. Various skin colors - 다양한 피부색
  2. Diverse foods - 다양한 음식
  3. Multiple interests - 다양한 취미
  4. Various clothes - 다양한 옷
  5. Various jobs - 다양한 일자리
  6. Diverse celebrities - 다양한 연예인
  7. Multiple research results - 다양한 연구 결과