깨끗하다意思
"깨끗하다" 是韓語中表示清潔、乾淨、無雜物的辭彙。在中文裡,可以翻譯為「乾淨」、「清潔」或「整潔」。這個辭彙常用來形容環境、物品或者人的外表整潔無塵。例如:
- 집을 깨끗하게 청소했어요. (我把房子打掃得很乾淨。)
- 옷이 깨끗하게 입혀 있어요. (衣服穿得很整潔。)
- 식장이 깨끗하지 않아서 아프다. (因為廚房不乾淨,所以感覺不舒服。)
在韓語中,"깨끗하다" 還可以用來形容人的行為端正、沒有污點,類似於中文的「清白」。例如:
- 그는 일을 잘하고 깨끗하게 살았습니다. (他工作做得好,生活也很乾淨。)
此外,這個辭彙也可以用來比喻事物的清晰、明確,類似於中文的「清楚」。例如:
- 나는 그의 말을 깨끗하게 알았습니다. (我清楚地理解了他的話。)
總之,"깨끗하다" 是一個多義詞,可以根據上下文有不同的翻譯和理解。