一字之師的意思

"一字之師"這個詞語源自於中國古代的一個典故,指的是在某篇文章或詩詞中,因為一個字的修改而使整個作品大為增色,這個修改字的人就被稱為"一字之師"。這個詞語通常用來形容在某個領域中,因為一個小建議或修改而對他人產生重大影響的人。

這個典故出自於唐代詩人白居易的故事。據說白居易在寫詩時,常常會將自己的作品拿給一位不識字的樵夫看。有一次,白居易寫了一首詩,其中有一句是"野火燒不盡,春風吹又生"。樵夫看了之後,建議他把"春風"改為"東風",因為在中國古代,"東風"常常指的是春天的風。白居易接受了樵夫的建議,並且非常感激,稱樵夫為他的"一字之師"。

後來,這個詞語就被用來形容那些在文學或其他領域中,因為一個小建議或修改而對他人產生重大影響的人。它強調了即使是微小的改變,也可能對整個作品或事態產生巨大的影響。