길意思
"길" (gil) 在韓語中通常有以下幾種意思:
-
道路:指連線兩地之間的通道,比如街道、公路、小路等。
- 도로 길 (公路)
- 시장길 (市場街)
-
方法、途徑:指解決問題或達到某種目的的手段或方式。
- 해결 방법을 찾아낸 길 (找到解決問題的方法)
- 성공의 길 (成功之路)
-
距離:指兩點之間的距離,通常用於表示路程。
- 서울까지 길이 멀다. (去首爾的路程很遠。)
- 집까지 10마리 길이다. (到家有10公里的距離。)
-
旅行、旅程:指從一個地方到另一個地方的過程。
- 여행 길 (旅行)
- 여행을 위한 길 (旅行的目的)
-
命運、人生道路:指一個人的人生軌跡或命運。
- 운명의 길 (命運之路)
- 삶의 길 (人生的道路)
-
數字:在中文數字中,"一"的韓語發音是 "일",而 "二" 的韓語發音是 "이",所以 "길" 可以作為數字 "一" 和 "二" 的漢字數字。
- 한 길 (一)
- 이 길 (二)
根據上下文,"길" 的意思可能會有所不同,但最常見的意思是道路或方法。