그렇지만意思

"그렇지만" 是韓語中表示轉折的詞組，相當於漢語的「雖然如此，但是」或者「儘管如此，可是」。它用來引出與前面所述事實或情況相反的事實或情況，或者用來提出一個雖然與前面所述事實或情況不同，但仍然相關的觀點。

例如：

1. 그렇지만 아직도 우리는 최선을 다할 것이다. (雖然如此，但我們仍然會盡最大努力。)

2. 날씨는 많이 추워서 그렇지만 운동은 꾸준히 해야 할 것 같아요. (雖然天氣很冷，但我認為運動還是要堅持。)

3. 그렇지만 그녀의 성격은 정말 좋아서 많은 친구를 많이 만들었어요. (儘管如此，但她的性格真的很好，所以她交了很多朋友。)

在中文裡，"그렇지만" 可以翻譯為「雖然如此，但是」、「儘管如此，可是」或者「即便如此，也」，具體取決於上下文的語境。