그런가요意思
"그런가요" 是韓語中表示詢問或確認的表達方式,相當於漢語的「是嗎」、「對嗎」或者「那樣嗎」。這個表達通常用於對話中,用來詢問對方是否同意某個觀點、是否確認某個事實,或者是否想要表達某種意思。
例如:
- 오늘 밤 저녁 식사는 어떻게 하나요? (今晚晚飯怎麼辦呢?)
- 그런가요? (是那樣嗎?)
或者:
- 나는 학교에서 그런 일이 일어났어요. (我在學校發生了那樣的事情。)
- 그런가요? (是那樣嗎?)
在這個表達中,"그런" 是 "그런" 的縮寫,意思是「那樣」、「那樣的事情」,而 "가요" 是 "가요" 的縮寫,是韓語中用來表示禮貌的語氣詞,類似於漢語中的 「嗎」。
總的來說,"그런가요" 是一個非常常用的韓語表達,用於詢問對方的意見、確認信息或者表示驚訝。