고치다意思

"고치다" 是韓語辭彙，意思為「修理」、「修改」、「改善」或「治療」，根據上下文的不同，可以有不同的翻譯。例如：

• 차가 망가졌어서 가까운 차고에 가서 고쳐야 할 것 같아요. (My car is broken, so I think I need to take it to a nearby garage to get it fixed.)
• 문제를 고치고 싶어요. (I want to fix the problem.)
• 영어를 배우면서 쓰기도 고쳐야 할 것 같아요. (While learning English, I think I also need to improve my writing.)
• 아무리 약을 먹어도 아픈 내심을 고칠 수 없었어요. (No matter how many pills I took, I couldn't cure my pain.)

在不同的語境中，"고치다" 可以表示不同的動作，但核心含義都是關於對某物或某事進行修正或改進，使其恢復功能或變得更好。