강릉의겨울은시원했다意思

"강릉의 겨울은 시원했다" 的意思是指 "江陵的冬天很冷"。這裡 "강릉" 是韓國的一個城市名，位於韓國的東部沿海地區；"겨울" 指的是冬天；"시원했다" 則是形容詞 "시원"（冷）的過去時形式，表示過去的狀態。所以整個句子是在描述過去江陵的冬天很冷。