體英文的意思
"體" 這個字在英文中通常被翻譯為 "body"。在漢語中,"體" 有很多含義,可以指身體、實體、主體、整體、體裁、體制等。但在英語中,"body" 主要指的是人的身體,也可以用來指動物的身體,或者是某個物體的主要部分。
例如:
-
他的身體很強壯。 His body is very strong.
-
這個雕塑的主體是一個女人體。 The main part of this sculpture is a female body.
-
這個理論的體是它的基本原則。 The body of this theory is its fundamental principles.
-
這個俱樂部的體制需要改革。 The club's body needs reform.
-
他寫了一篇關於科幻體裁的文章。 He wrote an article about the science fiction genre.
在不同的上下文中,"體" 的意思會有所不同,但通常都可以找到一個合適的英文翻譯。