驚鴻一撇意思

"驚鴻一撇"這個詞語源自中國古代文學，尤其是詩詞中常用來形容美女的姿態。這個詞語的直譯是「像驚鴻一樣的一瞥」，其中「驚鴻」指的是像受驚的鴻雁那樣快速飛過，「一撇」則是指眼睛快速地掃過一眼。

這個詞語通常用來形容女性突然出現時的優美身姿或嫵媚的眼神，給人一種突然的、深刻的印象，就像鴻雁在空中快速飛過時留下的美麗姿態一樣。這種用法強調的是女性給人留下的深刻印象，以及她們出現時的突然性和震撼性。

在現代中文中，"驚鴻一撇"也被用來形容任何短暫而深刻的印象，不一定是與美麗相關的。它可以用來形容藝術作品中的某一筆觸、某一句話給人的深刻感受，或者是自然景觀中的一個瞬間，給人留下難以忘懷的印象。