馬賽曲意思

《馬賽曲》(La Marseillaise)是法國的國歌,它的名字來自於法國城市馬賽。這首歌原名為《羅納河軍團進行曲》(Chant de guerre pour l'Armée du Rhin),是由克洛德-約瑟夫·魯傑·德·利爾(Claude Joseph Rouget de Lisle)在1792年4月25日創作的。當時正值法國大革命期間,法國正與奧地利和普魯士交戰,德·利爾在斯特拉斯堡寫下了這首歌,以激勵法國士兵為國家的自由和獨立而戰。

《馬賽曲》的歌詞最初有8節,但現在通常只唱前兩節。歌詞中充滿了愛國主義和對自由的渴望,表達了法國人民對外敵的蔑視和對祖國的熱愛。以下是《馬賽曲》的第一節歌詞:

Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé! Contre nous de la tyrannie, L'étendard sanglant est levé, (bis) Entendez-vous dans les campagnes Mugir ces féroces soldats ? Ils viennent jusque dans vos bras Égorger vos fils, vos compagnes !

這首歌在法國大革命期間迅速流行起來,尤其是在馬賽的志願軍中,他們在前往巴黎的途中唱著這首歌,從而贏得了《馬賽曲》的稱號。1795年,《馬賽曲》被正式確立為法國的國歌。

《馬賽曲》的旋律激昂,歌詞充滿了戰鬥的號召力,它不僅是法國的象徵,也是法國人民團結和愛國主義的象徵。在法國的各種官方場合,如國慶日、軍事儀式、國家葬禮等,都會演奏或演唱這首歌。