餘處幽篁兮終不見天路險難兮獨後來是什麼意思

這句話看起來像是從古代文言文轉換而來的現代漢語，原文可能來自於古代的詩詞或者文獻。「餘處幽篁兮終不見天」的意思是說我居住在幽深的竹林之中，終日看不到天空。「路險難兮獨後來」則是指道路險峻難行，我獨自一人後來到這裡。

整句話表達了一種孤獨和與世隔絕的意境，可能是在描述一個隱士或者旅人在偏遠險峻的地方獨自生活的情景。這種表述常常出現在中國古典文學中，用來形容那些不願意與世俗同流合污，選擇隱居或者獨自旅行的文人墨客的心境。