飲恨吞聲意思

"飲恨吞聲"這個成語出自中國古代文獻,意指心懷怨恨或憤怒,但卻不得不忍氣吞聲,將委屈或不滿情緒隱藏在心裡,不敢或不能夠表露出來。這個成語常用來形容人在面對挫折、打擊或不如意的情況時,被迫隱忍的情緒狀態。

在中文裡,"飲"有吞下的意思,"恨"指的是怨恨或遺憾,"吞聲"則是指將聲音吞下,不發出聲音。因此,整個成語表達的是一種內心的壓抑和無奈。

這個成語可以用在各種情境中,比如在描述一個人在職場上受到不公正待遇時,可能會選擇飲恨吞聲,以維持職場的和諧;或者在描述一個國家在面對強大外敵時,可能會選擇暫時隱忍,以待將來有機會報仇。

總之,"飲恨吞聲"強調的是在面對無法反抗的困境時,不得不選擇沉默和忍耐的情緒狀態。