飛越杜鵑窩是什麼意思

"飛越杜鵑窩"（One Flew Over the Cuckoo's Nest）是一個英文名詞片語，它來自於美國作家肯·克西（Ken Kesey）於1962年出版的同名小說。這部小說後來被改編成同名的電影，由米洛斯·福爾曼（Milos Forman）執導，於1975年上映。

小說和電影都探討了個人自由與體制壓抑之間的衝突，故事發生在一家精神病院，主要角色是麥克·墨菲（McMurphy），他是一個反體制的角色，試圖挑戰醫院和醫護人員的權威。"飛越杜鵑窩"這個片語在故事中並沒有特定的意義，它只是書名和電影名稱，可能象徵著自由、逃離體制束縛的意象。

在英文中，"飛越"（flew）有飛行的意思，而"杜鵑窩"（cuckoo's nest）則是一個比喻，指的是一個混亂或瘋狂的地方。因此，這個片語可以被視為一個隱喻，用來形容某人或某物脫離了常規或規範，進入了非傳統或異常的狀態。

值得注意的是，"飛越杜鵑窩"已經成為文化中的一個標誌性短語，被用來引用或參考這部小說或電影，或者用來形容類似的反抗體制、追求自由的主題。