飛天豬英文的意思系

"飛天豬"這個詞組直譯成英文是 "flying pig"。在英文中，這個詞組通常用來比喻不可能發生的事情，因為豬是不會飛的。這個表達源自於一句諺語 "When pigs fly"，意思是指某件事情絕對不會發生，或者是在嘲諷某個看似不可能實現的承諾或預言。

如果你想要用一個更正式或創意的方式來表達這個概念，你可能會使用 "aerodynamic swine"（空氣動力學上的豬）或 "porcine aviator"（豬形飛行員）這樣的詞語，但這些都是比較不常見且帶有幽默感的說法。

請注意，"飛天豬" 這個詞組在不同的文化和語境中可能有不同的含義，所以在使用時，最好根據具體的語境來確定最適當的翻譯。