顯現無遺的意思

"顯現無遺" 這個詞語來自中文,意思是某件事物、情感、特徵等完全地、沒有保留地展現出來,讓人們清楚地看到或感受到。這個詞語中的"顯現"指的是出現、顯露出來,而"無遺"則表示沒有遺漏、全部的意思。

在中文裡,這個詞語可以用來形容各種情況,例如:

  1. 性格特徵:他的憤怒顯現無遺,臉色鐵青,雙手緊握。
  2. 藝術作品:這幅畫作中,藝術家的情感顯現無遺。
  3. 行為舉止:他的貪婪在這次交易中顯現無遺。
  4. 自然景觀:從這個角度看,山脈的壯麗顯現無遺。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "fully revealed" 或者 "clearly shown"。例如,"The director's lack of preparation was fully revealed during the meeting." (導演缺乏準備在會議中顯現無遺。)