順問近好的意思
"順問近好"是一句中文的問候語,用來詢問對方的近況,表達關心和禮貌。這句話可以翻譯為 "I hope everything is going well with you recently."
"順" 這個詞在中文裡有 "順利"、"順遂" 的意思,這裡用來表示希望對方一切都好,沒有遇到什麼困難或問題。
"問" 就是詢問、關心的意思。
"近" 指的是最近、近期的情況。
"好" 則是指身體健康、心情愉快、一切順利等正面狀況。
所以,"順問近好" 就是說 "我希望你最近一切都好",是一種溫馨的問候方式。