頂你個心意思

"頂你個心意思" 這句話似乎是一句廣東話的口語,直譯成普通話是 "支持你的心意",但實際上這句話在中文裡並不常見,也不是一個標準的表達方式。如果是在特定的語境中,這句話可能有特定的含義,但一般來說,這句話的意義不太清楚。

如果你想表達支持或者鼓勵某人的心意,你可以使用更常見的表達方式,比如:

這些都是更常見的表達方式,可以清楚地表達你的支持或者鼓勵。