韓文fighting意思

在韓文中，"fighting" 這個詞彙是從英文直接借用的，它的意思和英文中一樣，是 "加油"、"努力"、"奮鬥" 的意思。這個詞彙在韓國的年輕人之間，尤其是在偶像文化、體育比賽或者需要鼓勵的場合中很常見。

在韓語中，"fighting" 通常是用來為某人加油打氣，或者是在某人面臨挑戰時給予鼓勵。它是一種非正式的表達，通常在朋友、同輩或者粉絲之間使用。在正式的場合或者對長輩說話時，可能會使用更正式的表達方式。

例如，如果你想為你的朋友在比賽中加油，你就可以說：

"파이팅! 좋은 결과를 받으세요." (Fighting! 받으세요.)

這句話的意思是："加油！祝你取得好成績。"

另外，"fighting" 也可以用來鼓勵自己，表示不屈不撓、堅持到底的決心。

總之，"fighting" 在韓語中的意思和用法與英文相似，是一種鼓勵和支持的表達方式。