Who let the dogs out意思
"Who let the dogs out?" 是一句英文俚語,直譯為中文是「誰把狗放出來的?」。這句話通常用來表達對某種混亂或失控情況的驚訝或不滿,暗示某個或某些人沒有控制好局面,導致事情變得一團糟。在日常生活中,這句話可能會被用來開玩笑或者輕鬆地抱怨。例如,如果辦公室里突然變得非常吵鬧,有人可能會開玩笑地說:「Who let the dogs out?」 來表達對這種突然變化的驚訝。
"Who let the dogs out?" 是一句英文俚語,直譯為中文是「誰把狗放出來的?」。這句話通常用來表達對某種混亂或失控情況的驚訝或不滿,暗示某個或某些人沒有控制好局面,導致事情變得一團糟。在日常生活中,這句話可能會被用來開玩笑或者輕鬆地抱怨。例如,如果辦公室里突然變得非常吵鬧,有人可能會開玩笑地說:「Who let the dogs out?」 來表達對這種突然變化的驚訝。