韓劇fighting意思

"Fighting" 在韓語中是 "화이팅" (hwaiting)，這個詞彙在韓劇和其他韓語情境中通常是用來加油打氣、鼓勵對方的一種表達方式，類似於英文中的 "fighting!" 或 "go go go!"。它可以用在很多場合，比如朋友考試前、比賽前、面試前，或者任何需要鼓勵的時刻。

這個詞彙的起源並不確定，但據說它可能來自於日語 "ファイティング" (fighting)，這個詞在日本的體育比賽中常用來加油。隨著韓流文化的影響，"화이팅" 這個詞彙也變得國際化，被許多非韓語國家的人所熟知。

在韓劇中，角色們可能會用 "화이팅" 來鼓勵他們的朋友、家人或愛人，表達他們的支持和希望對方成功的願望。這個詞彙通常帶有積極、活潑和友好的氛圍，是一種簡單而直接的鼓勵方式。