靜謐意思英文
"靜謐" 這個詞在中文裡面指的是安靜、寧靜、沒有噪音的狀態。在英文中,可以翻譯為 "quiet"、"peaceful" 或 "tranquil"。
- "quiet" 指的是沒有聲音的,通常用來形容沒有噪音的環境。
- "peaceful" 則是指安詳的、沒有紛爭的,可以用來形容人的內心或是社會的狀態。
- "tranquil" 則是指非常安靜、平和的,有時還帶有安寧、舒適的意味。
例句:
-
這間書店非常靜謐,是個閱讀的好地方。 This bookstore is very quiet, it's a great place for reading.
-
清晨的森林充滿了靜謐的氣息。 The forest is full of peaceful atmosphere in the early morning.
-
這座山頂的景色真是靜謐迷人。 The view from the mountain top is truly tranquil and charming.