露從今夜白月是故鄉明是什麼意思

這句詩出自唐代詩人杜甫的《月夜憶舍弟》,原文如下:

戍鼓斷人行,秋邊一雁聲。 露從今夜白,月是故鄉明。 有弟皆分散,無家問死生。 寄書長不達,況乃未休兵。

這句詩的意思是:從今晚開始,露水變得潔白;在我看來,故鄉的月亮分外明亮。

詩人在這裡運用了兩個修辭手法:

  1. 「露從今夜白」:並不是說露水從今晚開始才變白,而是指露水在夜間看起來特別明顯和潔白。這裡「白」字不僅指顏色,也暗示著秋天夜間的清冷。

  2. 「月是故鄉明」:也不是說故鄉的月亮特別明亮,而是說在詩人心中,無論何處的月亮,故鄉的月亮總是最為明亮和親切的,因為它觸動了詩人對家鄉和親人的思念之情。

整首詩表達了詩人在戰亂時期的孤獨和對親人的思念,特別是在中秋之夜,不能與家人團聚的感傷。