電車男意思

"電車男"（Densha Otoko）是日本的一個網絡傳奇故事，後來被改編成小說、電影、電視劇等多種形式。這個詞語源自2004年6月，一位日本網民在2ch（日本的一個大型留言板網站）上發布的一系列帖子，講述了自己在電車上被一位女性幫助，之後試圖找到她的故事。

"電車男"一詞在日語中直譯為"電車男"，但在這個故事中，它指的是一個典型的日本御宅族（Otaku），即對特定興趣愛好（如動漫、遊戲等）有著極端熱情的男性。在故事中，電車男是一個害羞、不擅長與女性交流的年輕男子，他在電車上被一位女性幫助，這位女性被稱為"電車女神"（Densha Musume）。

這個故事在日本引起了轟動，成為了一個文化現象，並引發了對御宅族文化和現代愛情觀的廣泛討論。"電車男"這個詞語也成為了日本流行文化中的一個重要詞彙，用來指代那些害羞、不擅長與女性交流的年輕男子，或者是對特定興趣愛好有著極端熱情的男性。