難纏是什麼意思

"難纏" 這個詞語在中文裡面通常用來形容一個人或一件事情很難應付、處理或解決，意味著需要付出很大的努力或精力。它可以指人的性格難以相處，比如說某人難纏，可能意味著這個人很固執、挑剔、不講理，或者喜歡找茬。也可以用來形容事情複雜、棘手，讓人感到困惑或無從下手。

在不同的語境中，"難纏" 可能有不同的含義，但總體上都是指不容易對付或解決的情況。例如，一個難纏的客戶可能很難滿足，會提出很多要求或挑剔；一個難纏的問題可能需要很複雜的解決方案，或者有很多不確定的因素。

在英文中，"難纏" 可以翻譯為 "difficult"、"troublesome"、"persistent" 或 "stubborn"，具體取決於上下文。