隨函檢附的意思

"隨函檢附"是中文書信中常用的一個詞語，用來表示隨同信件一起附上某些檔案、資料或附屬檔案。這個詞語的意思是說，除了信件本身之外，還有一份或多份檔案被附在信件的後面，一起遞交給收信人。

在英文中，"隨函檢附"可以翻譯為 "Enclosed with this letter" 或者 "Please find enclosed"。這種表達方式在商業書信、正式檔案和個人信件中都很常見。當你想要提醒收信人注意信中的附屬檔案，或者希望收信人根據附屬檔案中的資料採取行動時，可以使用這個詞語。