早晚是什麼意思

"早晚" 一詞在中文中有兩個常見的意思：

  1. 時間上的早晚：指的是時間上的早或晚，通常用來表示某件事情可能會在未來的某個時間點發生，但不確定是早是晚。例如："你早晚會明白我的苦心的。" 這裡的 "早晚" 指的是時間上的早晚，意味著對方可能會在某個不確定的時間點明白你的苦心。

  2. 遲早：指的是某件事情雖然還沒有發生，但肯定會發生，只是時間上的問題。例如："你這樣做是違法的，早晚會受到法律的制裁。" 這裡的 "早晚" 指的是遲早，意味著對方違法行為最終會被發現，並且會受到法律的懲罰。

在中文裡，"早晚" 還可以單獨用來詢問或表達某件事情發生的時間，例如："你什麼時候回來？" - "我早晚會回來的。" 這裡的 "早晚" 指的是時間上的早晚，意味著對方會在某個不確定的時間點回來。